YOUTUBE · TRANSLATE & LISTEN

Translate YouTube. Listen in English.

Follow a Japanese video in English. Turn on translated subtitles, then hear the translation while the video keeps playing.

See how it works
Edited screen recordingJapanese → English

Browser extension preview · Requires readable video captions

From watching to understanding.

01

Start with the original

Open a supported YouTube video with captions. Keep the video and its context in view.

02

Turn on translation

Choose English and switch on Translate subtitles. Follow the translated words alongside the video.

03

Turn on narration

Switch on Read translation to hear the English text. Control translation and narration separately.

Before you press play

Does it work without captions?

This preview translates captions CastReader can read from the video. It does not transcribe videos without captions, and it is not for live streams.

Is this the creator’s own dubbed audio?

No. CastReader reads the translated captions with a synthetic voice. It does not clone the speaker’s voice or lip-sync the video.

Can I use subtitles without narration?

Yes. Translate subtitles and Read translation have separate switches. You can follow the translated text before deciding to listen.

I can see English captions. Why is there no narration?

Caption translation does not start reading automatically. Turn on Read translation and keep the video playing through a captioned section. When watching the recording on this page, use its separate sound button.

How much translation is included?

Signed out: 3,000 source characters per UTC day on this browser. Signed-in Free: 30,000 per UTC day. Pro: 3,000,000 per UTC calendar month. Signed-in usage is shared across devices and supported webpage, file, Kindle and video-caption translation. Letters and punctuation count; whitespace and protected code/formulas do not. Translation-service failures are not charged. The same successfully translated passage and target language are charged once within the same period; different segmentation or a new target language can create new usage. Daily quotas reset at 00:00 UTC, and Pro resets at 00:00 UTC on the first day of the month.

Does translating use my listening or Explain allowance?

Translation characters, cloud listening time and AI Explain requests are separate allowances. Translation itself does not start audio or consume an Explain. On-device reading remains free without a time allowance; CastReader AI reading requires sign-in and follows your listening plan. Reaching a translation limit preserves existing translations and the original; you can still listen when your selected voice has allowance. Pro users who reach their translation limit should wait for reset, not buy Pro again.

Find the right next step

More ways to translate & listen